IT-Dienstleister BECHTLE übersetzt seinen Online-Shop mit Hilfe der SDL Language Platform Europaweit führender IT-eCommerce-Anbieter BECHTLE Neue…
Schlagwort: uebersetzung
Erfolgreiches Jahr 2014 für Congree
Karlsbad, 30. Januar 2015. Für die Congree Language Technologies stand das letzte Jahr ganz im Zeichen…
Neue Webinar-Serie zur SDL Language Cloud
SDL Language Cloud – mit einem Klick in allen Sprachen kommunizieren! 42 der 50 TOP-Weltkonzerne organisieren…
WIENERS+WIENERS übernimmt SKH SprachKontor Hamburg
Premium-Sprachdienstleister festigt Marktstellung durch Akquisition Kai-Dominik Weyel, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS GmbH Ahrensburg, 15. Dezember 2014 – WIENERS+WIENERS…
Sprachlich in der Welt zu Hause
Stuttgart-Airport, Kapstadt, 31.10.2014: language2be ist als PR- und Übersetzungsagentur nicht nur in Stuttgart-Airport und Kapstadt, sondern…
Nuance stellt Dragon NaturallySpeaking 13 Legal vor
Spracherkennungssoftware speziell für den juristischen Bereich reduziert Bearbeitungszeit und Transkriptionskosten Dragon NaturallySpeaking 13 Legal – Boxshot…
Eventrückblick SDL Expert Day 2014
Spannende Einblicke in das Sprachmanagement namhafter Unternehmen aus der Automobilbranche Am 16. September fand der SDL…
Texte korrigieren ohne Grenzen
Browser-gestütztes Tool vereinfacht und verkürzt umständliche Korrektur- und Abstimmungsprozesse Kai-Dominik Weyel, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS Umständliche Korrektur- und…
Das Handwerkszeug des Übersetzers
WIENERS+WIENERS setzt neben den Sprachkenntnissen seiner Übersetzer auf innovative Übersetzungstools Hermann Wendelstadt, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS Jede Berufsgruppe…
Online-Übersetzungsbüros auf dem Prüfstand
Neue Website stellt Dienstleister vor und vergleicht deren Vor- und Nachteile Köln, März 2013; Der Übersetzungsmarkt…
Übersetzung oder Adaption – eine Frage des Erfolgs
Bei der Adaption stehen nicht Wortlaut oder Satzaufbau, sondern die zu übermittelnde Botschaft im Vordergrund Hermann…
Sprachen der Liebe im Übersetzungsbüro tolingo
Über 500 Liebesbriefe übersetzte tolingo allein im letzten Jahr. Die meisten davon vom Deutschen ins Italienische,…
Dr. Ralph Hartmann ist neuer COO bei tolingo
Hamburg, 27.11.2013 – Dr. Ralph Hartmann, Inhaber der AURERA Nord GmbH, gehört seit November der Geschäftsleitung…
Textklinik nimmt an Spendenaktion teil
Düsseldorf, 15. November 2013: Die Textklinik GmbH unterstützt das Kinderhilfswerk UNICEF durch Erwerb der Farbe Türkis.…
Qualität von Übersetzungsbüros
Wie erkennt man die Qualität von Übersetzungsbüros? Das Übersetzungsbüro SATZGEWINN setzt auf Qualität der Ergebnisse und…
Verführung in jeder Sprache
Wer ist dafür verantwortlich, wenn eine Frau sich schon wieder einen sündhaft teuren Lippenstift kauft? Zunächst…
Online-Übersetzungsdienst TEXTKING feiert 3-jähriges Bestehen
Seit drei Jahren steht TEXTKING für kundennahe Dienstleistungen, innovative Übersetzungs-Technologien und serviceorientiertes Arbeiten. Berlin, 09.09.2013. Gegründet…
Across Systems ist Mitglied der European Language Industry Association
Across Mitglied der European Language Industry Association Karlsbad, 06. September 2013. Um ihre internationale Präsenz noch…
Textklinik relauncht Online-Auftritt
05.09.2013 – Die Website der Textklinik GmbH präsentiert sich neu. Sie vereint optimierte Benutzerfreundlichkeit, informative Inhalte…
ReiseApp: iSayHello Communicator -Übersetzer Pro reduziert !
September Preisaktion Die Sprachmonster übersetzen simultan in über 50 Sprachen! Ob auf Reisen oder Zuhause, Kommunikation…
Neuer Zuwachs für tolingo: Hanse Translations schließt sich der Hamburger Übersetzungsagentur an
Hamburg, 05.09.2013 – Die Hamburger Übersetzungsagenturen tolingo und Hanse Translations gehen gemeinsame Wege auf dem Übersetzungsmarkt.…
Across für freiberufliche Übersetzer weiterhin kostenlos
Karlsbad, 21. August 2013. Immer mehr Freiberufler arbeiten mit der Across Personal Edition. Die Community von…
Hightech Spracherkennung erstmals in sprechender Übersetzer-App
Watson – so heißt der Vorbote des nächsten großen Schrittes in der Maschinenübersetzung aus dem Hause…