Mit Herzlichkeit, Qualität und Komfort bereitet das Hotel St. Georg in Bad Aibling seinen Gästen den perfekten Urlaub. Eine umfangreiche Renovierung lässt das Hotel seit dem Frühjahr 2015 in neuem, modernen Glanz erstrahlen.
“I mog di”. Der Leitspruch des Hotel St. Georg bringt in drei kurzen Worten zum Ausdruck, was den Gastgebern wichtig ist: Ein gutes und herzliches Verhältnis zu den Gästen, die Wahrung von Tradition und Werten und die Liebe zur Umgebung und der Natur. Egal ob erholungsuchende Paare, Wanderfreunde oder Familien, die einen erlebnisreichen Urlaub verbringen möchten – hier können sich alle gleichermaßen wohlfühlen.
Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten präsentiert sich das Hotel St. Georg in 2015 auf neue, moderne Weise. Viele Neuerungen machen das Hotel im 4-Sterne-Segment nun noch attraktiver. Empfangen werden die Gäste in der neuen, stilvollen Rezeption. Des Weiteren erscheinen Barlounge, Kaminlounge sowie die Buffetstube in neuem Design.
Nicht nur das Hotel St. Georg selbst, sondern vor allem auch seine hervorragende Lage garantiert einen Urlaub, der keine Wünsche offen lässt. Ausgiebige Fahrradtouren im Mangfalltal und Inntal, Wassersport am nur 20 Autominuten entfernten Chiemsee und Wanderungen im umliegenden Gebirge wie der Kampenwand, dem Wendelstein oder Kaisergebirge sind nur ein paar der möglichen Aktivitäten. Gleich sechs Golfplätze gibt es im Umkreis von nur 30 Kilometern und auch für Motorradfahrer ist das Hotel St. Georg die ideale Ausgangsposition für verschiedene Tagesausflüge durch die Alpen und das Alpenvorland. Eine kostenlose Abstellmöglichkeit für die Motorräder ist in der Garage des Hotels vorhanden. Salzburg und München mit der Bavaria Filmstadt sind nur etwa eine Autostunde entfernt.
Erholung nach einem aktiven Tag finden Urlauber im Spa- und Wellnessbereich des Hotel St. Georg. Drei Saunen, ein Whirlpool, ein Hallenbad und die Sonnen-Liegewiese laden zum Entspannen ein. Verschiedene Massage- und Kosmetikbehandlungen runden das Wellnessprogramm ab. Ein Fitnessraum steht ebenfalls zur Verfügung. Woche für Woche lässt sich das Hotel St. Georg ein vielseitiges “Aktiv & Fit Programm” mit Yoga, Aqua-Fitness, Nordic Walking, Bogenschießen, Stadtspaziergang und vielen weiteren sportlichen und kulturellen Angeboten für seine Gäste einfallen. Hier ist mir Sicherheit für jeden das Richtige dabei.
Weitere Informationen finden Sie unter www.sanktgeorg.com
Über das Hotel St. Georg in Bad Aibling:
Südlich von München im wunderschönen Voralpenland, nur 4 km von der A8 München-Salzburg entfernt, liegt das Hotel St. Georg idyllisch am Rande der traditionsreichen Stadt Bad Aibling mit einem attraktiven Urlaubs- und Erlebnis-angebot. Seinem Leitspruch “I mog di – Service mit Herz” getreu, überzeugt das im 4-Sterne-Segment positionierte Hotel mit Herzlichkeit, Qualität und Komfort. Das ansprechende Ambiente und die stilvollen Räumlichkeiten wurden 2015 durch eine aufwendige Renovierung modernisiert und erstrahlen nun in neuem Glanz. In den vielfältigen Gasträumen des Hauses können die Gäste regionale bayerische sowie internationale Küche genießen. Sie haben die Wahl zwischen Restaurant, der St. Georgstube, der Bauern- und Buffetstube sowie dem Wintergarten. Für den Ausklang des Tages bieten sich die stilvolle Hotelbar, die Kaminlounge oder – in den Sommermonaten – der lauschige Biergarten an. Die Kombination von Wellness und Beauty mit Saunalandschaft, Schwimmbad und Fitnessraum sorgen für Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele.
Firmenkontakt
Hotel St. Georg GmbH
Aleksandar Marinkovic
Ghersburgstraße 18
83043 Bad Aibling
+49 (0)8061-497-0
hotel@sanktgeorg.com
www.sanktgeorg.com
Pressekontakt
Münchner Marketing Manufaktur
Cathrin Sirch
Westendstraße 147
80339 München
089 – 7167200 15
c.sirch@m-manufaktur.de
www.m-manufaktur.de