Lebkuchenduft in den Hochhausschluchten: Chicago bereitet sich auf den traditionellen deutschen Weihnachtsmarkt vor

Feierliche Eröffnung des “Chicago Christkindlmarket” durchs Nürnberger Christkind am 26. November 2013 – Handwerkskunst und kulinarische…

Schätze aus den Archiven der Walt Disney Company: Sonderausstellung in Chicagos Museum of Science and Industry

Vom 16. Oktober 2013 bis 17. Februar 2014 zeigt das MSI Kostüme, Filmausschnitte und viele Raritäten…

Gärten und Terrassen auf Chicagos Dächern: Besonderes Ambiente zum Dinieren, Genießen und Feiern

Inmitten von Chicago entstehen in luftiger Höhe immer mehr trendige Locations Die Außenterrasse des „Shanghai Terrace“…

Rockford feiert gute Biere

Die Midwest-Stadt nahe Chicago präsentiert 130 Sorten – Festival im Herbst Screw City Beer Festival in…

Shoreline Sightseeing erweitert Flotte für Bootstouren in Chicago

Schleppkahn “Riverview” bietet Architekturfahrten auf dem Chicago River Shoreline Sightseeing bietet Rundfahrten auf dem Chicago River…

Homer ist der neue Dino-Star in Rockford

Burpee Museum präsentiert ab sofort hervorragend erhaltenes Skelett eines Triceratops Triceratops Homer im Burpee Museum in…

Chicagos Hotelangebot wächst weiter: Neuer Hotel-Triplex eröffnet, The Langham folgt am 10. Juli

Fast 1.000 neue Hotelzimmer innerhalb eines Monats – Weitere Neubauten eröffnen in Kürze – Sechs Hotels…

Neu am Flughafen Chicago O’Hare: “1-Stop” zur schnellen Einreise

Geoff Young aus Charlotte war der erste beim neuen „1-stop“-Service am Flughafen Chicago OHare. Der internationale…

Neu in Chicago Fashion Outlets und dichterische Stadtführungen

Selbst Chicagos Hochbahn „El“ hat Dichtern schon als Inspirationsquelle gedient. Fashion Outlets eröffnen am 1. August…

Rockfords Museen im Sommer 2013: Schatzsuche, zeitgenössische Fotografie und die Odyssee eines Dinosauriers

Der Museumscampus von Rockford/Illinois präsentiert attraktive Sonderschauen Wo ist der Schatz? Im Discovery Center von Rockford…

“Rollin” Up the River”: Chicago feiert das 30. Blues Festival

Open Air vom 6. bis 9. Juni 2013 – Legenden und Newcomer zelebrieren den Blues vom…

Atemberaubende Akrobatik auf dem Rock River: Rockfords Ski Broncs zeigen Wasserski der Extraklasse

Zweimal pro Woche spektakuläre Shows während der Sommermonate Die Rockford Ski Broncs präsentieren faszinierende Wasserski-Akrobatik. Wasserski…

“Chicago´s First Lady” macht sich startklar: Im April beginnt wieder die Saison auf dem Chicago River

Auch die Bundeskanzlerin schwört auf die Besichtigung der Metropole vom Wasser aus Vom Fluss aus lassen…

Neu in Chicagos Vorort Rosemont: Hofbräuhaus Chicago präsentiert original bayrische Gemütlichkeit

Kulinarische Spezialitäten und Biere nach dem berühmten Münchner Vorbild Bayrisches Bier und bayrische Gemütlichkeit am Lake…

Auf die Besen, fertig, los: Großes Quidditch-Turnier in Rockford im April 2013

Rockford/Illinois engagiert sich stark für weitere Mannschaftssportart Ballsport mit Besenstiel: Im April 2013 steigt in Rockford…

Chicago im Sommer: Musik, Kulinarisches und Action unter freiem Himmel

Chicago weiß zu feiern: Weltstars kommen zu den großen Sommerfestivals der Stadt Chicagos Blues Festival zählt…

Die Affen sind wieder los: Rockford feiert die “Sock Monkey Madness” 2013

Großes Festival mit Tauschbörse, Workshops und vielem mehr am 2. und 3. März 2013 im Midway…

Chicago: Schlittschuhvergnügen in schwindelnden Höhen

Höchstgelegene Eislaufbahn der Welt öffnet wieder ihre Pforten: “Skating in the Sky” im John Hancock Center…

“Ricks”s Picks” wird verlängert: Rockfords spektakuläre Rockmusik-Schau bleibt bis April

“Guitars, Fun & More”: Ausstellung zu Rick Nielsen, Cheap Trick und interessanter Rock-Geschichte drei Monate länger…