Neue Webseite fusioniert Wortbedeutungen mit weiterführenden Informationen
Bertrange/Luxemburg – Die Webseite thesaurus.org ist eine Fundgrube für sprachbegeisterte Leserinnen und Leser. Sie bietet zu einer Fülle von Begriffen passende Synomye und Antonyme. Diese werden mit weiterführenden Informationen so angereichert, dass die Nutzer ein besseres Gefühl für Sprache bekommen können und zugleich bei Interesse thematisch passende Artikel aufrufen können. Das Projekt ist so angelegt, dass Interessierte am Ausbau der Seite teilhaben können.
Der Begriff Thesaurus steht für eine Verbindung zweier Begriffe. Während das Wort Synonym ähnliche Begriffe bezeichnet, ist das Antonym der Begriff für Gegensätzliches in der Sprache. So ist das Wort “feucht” ein Synonym für “nass” und umgekehrt. Ein Antonym zu “nass” wäre dagegen zum Beispiel “trocken”. Mit einem Thesaurus, hinter dem eine Datenbank steht, kann ein Nutzer bei Bedarf zu einem Begriff ein passendes Synonym oder Antonym finden. Sinn und Zweck ist es, dabei die Sprache sowohl abwechslungsreich zu gestalten, als auch in einem gegebenen Kontext das möglichst passendste Wort zu finden.
Ein solcher Thesaurus wird auf http://thesaurus.org angeboten. Allerdings ist dieser nicht nur eine bloße Datenbank, die verwandte Begriffe auflistet. Vielmehr erfahren die Nutzer zugleich, wie ein Begriff ausgesprochen und betont wird, welche Bedeutung das Wort hat und welches häufige Schreibfehler bei diesem Wort sind. Angereichert wird die Übersicht durch passende Videos und Links zu weiterführenden Beiträgen im Internet.
Die Betreiber von thesaurus.org weisen darauf hin, dass es sich um eine offene Plattform handelt, an der jeder mitarbeiten kann. Nutzer aus allen Ländern sind aufgefordert, ihr Wissen und ihren kulturellen Hintergrund in die Datenmenge von thesaurus.org einfließen zulassen, um die angebotenen Informationen zu verbessern und bei Bedarf zu korrigieren. Bisher ist thesaurus.org nur in Englisch verfügbar, die Ausrichtung ist jedoch mehrsprachig. Sobald ausreichend Daten vorhanden sind, sollen weitere Sprachen implementiert werden. Weitere Informationen dazu sind unter http://thesaurus.org/page/about nachzulesen.
Das Projekt thesaurus.org ist eine Datenbasis, um verwandte Begriffe zu finden. Synonyme zeigen ähnliche Wörter zu einem Begriff auf, Antonyme zeigen gegensätzliche Bedeutungen. Zu allen hinterlegten Begriffen werden außerdem Tipps zur Aussprache und Betonungen sowie weiterführende Informationen geboten. Die Webseite ist mehrsprachig ausgerichtet und kann von Nutzern ergänzt werden. Das Projekt wird von dem luxemburgischen Unternehmen International Services Company S.A. betrieben und gehört damit zum Portfolio der DI S.A.: DI betreibt eine große Zahl von themenbezogenen Webseiten. Unter anderem liegt das Portal luxembourg.com in ihrer Verantwortung.
Kontakt:
International Services Company S.A. (ISC S.A.)
Frederick Schiwek
12, route de longwy
L-8080 Bertrange
00352 2021233-0
sites@keyworddomains.com
http://thesaurus.org